up to it

Those patients who were up to it could move to the adjacent pool.

身体状况允许的病人可去隔壁的游泳池。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

What you say means very little unless you act up to it.

你要是说而不做，你的话就没有多大意思了。

provided by jukuu

The project will require very little work to start up; that's the beauty of it .

这项工程几乎不需要启动工作，好就好在这里。

《牛津高阶英汉双解词典》

I'll leave it up to you to use your discretion.

我把这件事留给你自己斟酌决定。

《牛津高阶英汉双解词典》

The challenge was huge, and many people thought you were not up to it.

这是一项巨大的挑战，许多人都认为你无法应对它。

互联网摘选

We could never catch up to it As fast as we run.

但我们永远无法以我们逃跑时的极速去追上它.

互联网摘选

It would be a crying shame (= a great shame) not to take them up on the offer.

要是不接受他们的提议，将来后悔都来不及。

《牛津高阶英汉双解词典》

Also some steps up to it, and some fine pavement about it, doth well.

泉下设石级，四周铺砌一部分的地面，也是很好的。

互联网摘选

We'd like to give it a try if you feel up to it.

如果你愿意的话，我们就试一次。

provided by jukuu

Those patients who were up to it could move to the adjacent pool

身体状况允许的病人可去隔壁的游泳池。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Mohsin Hamid's "A Beheading" ends with the event, and imagines the moments leading up to it, from the victim's point of view.

MohsinHamid的“断头”以这一事件结束，从受害者的角度想象一下这一时刻。

互联网摘选

When it came to cleaning up afterwards, Anne was conspicuous by her absence.

后来到做扫除时，本应在场的安妮却因为不在而引起了注意。

《牛津高阶英汉双解词典》

How do you know he asked me out? You put him up to it.

你怎么知道他约我出去了？是你鼓动他那样做的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I used to take a cold plunge every morning, but recently I have not been up to it.

我过去曾经每天早上进行冷水浴，可是近来我没有坚持这样做了。

互联网摘选

She owned up to it without hesitation.

她毫不犹豫地承认了.

词典精选例句

Self-managing teams: what better way to drive home the point of taking ownership than having to ask teams to make their own commitments and stand up to it?

自我管理团队：怎样理解主动承担责任这种方式比要求团队做出承诺并坚守它好呢？

互联网摘选

That's okay. That's fine. Just own up to it.

没关系，我不介意，你就承认吧

互联网摘选

Now, if you're not up to it, you just say the word,

你若不能胜任尽管开口

互联网摘选

The intelligence person, young or old, meeting situation or problem, opens himself up to it.

不论年老年少，有才智的人遇到新的情况或问题时，都会豁达地面对。

互联网摘选

So, I went to the scone, and kind of like just sign up to it.

所以我走向松饼像要上去签个名来着

互联网摘选

Of course, you have to live up to it.

不过当然，你必须做到言行一致。

互联网摘选

The barrier was closed and strongly guarded when they rode up to it.

他们走近的时候路障关闭着,并有重兵把守.

英汉文学 - 双城记

It is incredibly difficult to fail publicly and own up to it.

在众目睽睽之下遭遇失败，并且承认失败，这简直太难了。

互联网摘选

Some of the older boys must have put him up to it.

那件事准是一些大孩子怂恿他干的。

《牛津高阶英汉双解词典》

Assuming that you want to measure this steady-state performance, you need to understand all the factors that lead up to it.

假设希望度量稳定状态下的性能，就需要了解影响这个过程的所有因素。

互联网摘选

and imagines the moments leading up to it, from the victim's point of view.

从。。。。的角度去推想导致事件发生是个什么样的状况。

互联网摘选

Do what you say you will do and, if you can't, own up to it early and communicate clearly.

如果你承诺了做某件事，就要做。如果你做不到，早点儿坦白承认并和他人有效地沟通。

互联网摘选

Do we have to go to the party? I really don't feel up to it.

我们是不是一定得去参加这次聚会？我实在没有精力应付了。

《牛津高阶英汉双解词典》

It is not difficult to take up a new career in midlife.

人到中年开始新的事业并不难。

《牛津高阶英汉双解词典》

He did not run counter to his fate, but yielded himself up to it quite complacently.

他不跟命运抗争, 而是自满于服从命运的安排.

互联网摘选